Dónde dormir en París con niños
Dónde dormir en París con niños cuenta más que dónde dormir de adultos. Una buena base pone un parque a cinco minutos, una boulangerie en la esquina, una línea de metro que alcanza los grandes monumentos sin cambios y una calle silenciosa por la noche. Una mala base añade una hora de viaje y muchas piernas cansadas a cada jornada. La buena noticia es que algunas de las mejores zonas para las familias están también entre los barrios más bonitos de París.
Esta guía compara las zonas que funcionan mejor para las familias, explica cuáles se adaptan a niños pequeños, en edad escolar y adolescentes, y lista las pocas zonas a evitar. No recomienda hoteles concretos: te muestra dónde buscar. Cada zona aquí está a una carrera breve de las rutas de este sitio, incluidas París con niños, París con los más pequeños y París con adolescentes.
Ganamos una comisión cuando reservas a través de los enlaces de socios de esta página. El precio para ti no cambia. Lee nuestra política de afiliación (en inglés).
Las mejores zonas donde dormir en París con niños

| Zona | Arrondissement | Por qué gusta a las familias | Apta para |
| Barrio Latino y Luxemburgo | V y VI | Los Jardines del Luxemburgo y el Jardin des Plantes, la RER B para los aeropuertos | Cualquier edad |
| Zona Torre Eiffel | VII | El Campo de Marte debajo de casa, calles tranquilas, rue Cler para la comida | Niños en edad escolar |
| El Marais | III y IV | Céntrico, vivo, los juegos de la Place des Vosges, abierto el domingo | Chavales mayores y adolescentes |
| El XV | XV | Residencial, a menudo más conveniente, cerca de la Torre Eiffel | Familias con presupuesto |
| El XVI hacia el Bois de Boulogne | XVI | Tranquilo, verde, cerca del Jardin d'Acclimatation | Niños pequeños |
| Bastilla y Gare de Lyon | XI y XII | La RER A directa hasta Disneyland, la Coulée verte | Familias con un día en Disneyland |
Barrio Latino y Luxemburgo: el comodín

El V y el VI arrondissement son la base más fácil para casi todas las familias. Los Jardines del Luxemburgo tienen un gran parque infantil vallado, las vueltas en poni, el teatrillo de marionetas y los barquitos de vela de juguete que los niños empujan sobre el Grand Bassin; el Jardin des Plantes tiene un pequeño zoo, la Grande Galerie de l'Évolution y los invernaderos. Ambos están a distancia de camino de Notre-Dame y del Sena.
La RER B va de Luxembourg y Saint-Michel a ambos aeropuertos, lo que hace llegada y partida sencillas con las maletas. Las calles están vivas de día y silenciosas de noche, y hay boulangeries, crêperies y restaurantes sencillos en cada manzana.
Es también la mejor zona para seguir a pie la ruta con niños: el Jardin des Plantes con su zoo es el Día 2, el Luxemburgo está en el camino de vuelta cada noche y los barcos sobre el Sena están a una breve caminata bajando por la rue Saint-Jacques. Con los adolescentes, las Catacumbas de Denfert-Rochereau están a dos paradas de RER B.
Zona Torre Eiffel: espacio para correr

El VII alrededor del Campo de Marte es una de las partes más tranquilas del centro de París, con avenidas anchas, las praderas y los parques infantiles bajo la Torre Eiffel y los barcos sobre el Sena a pocos minutos. Rue Cler, una calle mercado peatonal, es perfecta para hacer la compra de picnic y para cenas fáciles.
Por la noche es menos viva que el Barrio Latino o el Marais, lo que para muchos padres es una ventaja. La sirven la línea 6, la línea 8 y la RER C. El XV vecino, justo al sur, ofrece la misma calma a precios a menudo más bajos, con el Parc André-Citroën y su globo cautivo cerca.
Dormir aquí hace de la Torre Eiffel una mañana fácil: puedes estar a sus pies para el primer hueco sin coger el metro y volver al hotel para un descanso antes de la tarde. La ruta con Disneyland pasa su tercer día alrededor de la torre, el crucero y el Campo de Marte, lo que hace del VII una base natural también para aquella.
El Marais: para chavales mayores y adolescentes
El Marais es céntrico, bonito y lleno de vida, con los juegos de la Place des Vosges, las heladerías, el falafel para las comidas fáciles y las tiendas abiertas el domingo. Va bien para familias con chavales mayores y adolescentes que aprecian un barrio vivo.
Con los niños pequeños puede ser ruidoso por la noche, sobre todo alrededor de la rue Vieille-du-Temple y la rue des Archives, y las aceras estrechas son fatigosas con el carrito. Para una familia, una habitación sobre el lado patio, lejos de la calle, merece la pena pedirla.
Para los adolescentes, sin embargo, el Marais es imbatible. La ruta del Marais y del este parte debajo de casa, el Museo Picasso y los museos municipales gratuitos están a pocos minutos, y el Canal Saint-Martin y Belleville, con su arte callejero, están a una breve carrera de metro hacia el norte. Los chavales que se aburrirían en un barrio residencial tranquilo suelen estar contentos aquí.
Dormir cerca de Disneyland o del Bois de Boulogne

Para un viaje con un día en Disneyland, una base cerca de la Gare de Lyon o de la Bastilla te pone sobre la RER A, que va directa al parque en unos cuarenta minutos. Algunas familias pasan la última noche en el propio Disneyland y cogen el TGV para Charles de Gaulle la mañana siguiente, dado que las dos estaciones están en la misma línea.
Las familias con niños pequeños prefieren a menudo el XVI hacia el Bois de Boulogne: calles residenciales tranquilas, el Jardin d'Acclimatation con sus atracciones pequeñas y la granja, y el Jardin du Ranelagh. Está más lejos del centro, pero la línea 9 y la línea 1 te llevan dentro enseguida, y las noches son tranquilas como en pocas otras zonas de la ciudad, con las primeras horas de sueño sin molestias de los ruidos de la calle.
Zonas a evitar con niños
- Pigalle y el boulevard de Clichy por la noche: vivos, pero con tiendas para adultos y bares hasta tarde.
- Los alrededores inmediatos de la Gare du Nord y de la Gare de l'Est: transitados, ruidosos y poco agradables después de oscuro.
- Châtelet - Les Halles: centralísimo pero lleno, con una estación que con el carrito es un laberinto.
- Las periferias lejanas elegidas solo por el precio: el ahorro desaparece en el tiempo de viaje con los niños.
¿Hotel o apartamento con niños?
| Hotel | Apartamento | |
| Espacio | Habitaciones pequeñas; habitaciones familiares y comunicadas son raras | Habitaciones separadas, un salón |
| Comida | Desayuno incluido en muchos | Una cocina para desayunos y cenas sencillas |
| Servicios | Recepción, cunas bajo petición, consigna de equipaje | Normalmente ninguno |
| Apto para | Estancias cortas, pequeños que necesitan la cuna | Estancias más largas, familias de cuatro para arriba |
Para un viaje de tres días, un hotel cerca de un parque es a menudo la elección más sencilla; pide una cuna o una cama extra cuando reserves, porque las habitaciones parisinas son pequeñas y las habitaciones familiares se acaban primero. Para cinco días o más, o para una familia de cinco, un apartamento te da espacio y cocina.
Qué buscar cuando reservas
Cualquier zona que elijas, pocos detalles deciden si una estancia en familia en París es fácil o fatigosa. Los hoteles parisinos están a menudo en edificios antiguos, y lo que en otra parte se da por descontado aquí no siempre lo es.
- Un ascensor. Muchos hoteles pequeños tienen uno, pero a menudo es minúsculo; comprueba que entren carrito plegado y maleta, y pregunta si hay escalones antes del ascensor.
- El aire acondicionado en verano. Los hoteles más viejos y muchos apartamentos no lo tienen, y una habitación hirviendo arruina el sueño de un niño durante una ola de calor.
- Una cuna o una cama extra confirmadas por escrito, dado que las habitaciones familiares son pocas y se acaban primero.
- El desayuno incluido evita la búsqueda matutina de un café con los niños esperando.
- La consigna de equipaje el día de la partida, así la última mañana se pasa en un parque y no en la habitación.
- Una farmacia y un supermercado a pocos minutos a pie: son lo que hace falta más a menudo con los niños pequeños.
Por último, piensa en cómo llegarás. Desde Charles de Gaulle con niños y maletas, una base sobre la RER B en el Barrio Latino o un breve trayecto en taxi cuentan más que una dirección famosa. Desde el Eurostar, la Gare du Nord está en la línea 4, que va directa a las islas, a Saint-Germain y a Montparnasse.
